用戶名: 密碼:
  共有:15614名會員,最新注冊:mshx。 在線會員
熱點:

魯迅先生喜歡的一張唱片:交響詩《查拉圖斯特拉如是說》欣賞

作者:趙建人/閱讀:205/2019-6-18
更多
摘 要: 萊納指揮美國芝加哥交響樂團演繹的理查 · 施特勞斯交響詩《查拉圖斯特拉如是說》,我覺得:這是一張魯迅先生喜歡的唱片。


聽了好幾遍龍源音樂再版的這張唱片:萊納指揮美國芝加哥交響樂團演繹的理查 · 施特勞斯交響詩《查拉圖斯特拉如是說》,我覺得:這是一張魯迅先生喜歡的唱片。




何以見得?

除了讀書寫作以外,魯迅的確有著廣泛的興趣愛好。他喜歡書法金石、碑帖石刻,喜歡欣賞木刻版畫,喜歡喝茶,喜歡喝黃酒,喜歡種花養金魚,喜歡看戲看電影,喜歡美食,上海灘各個有名的飯店酒樓,他都去品嘗過,可是,翻遍他的著作、書信和日記,從未記載他出席過一次音樂會,聽聽工部局樂隊(上海交響樂團的前身)演繹的莫扎特貝多芬老柴肖邦德沃夏克拉赫瑪尼諾夫等等。我們去山陰路大陸新村 9號他的家里仔細看看,里面也沒有留聲機唱片鋼琴吉他之類與音樂有關的東西。

那么,你就慢慢聽我講吧。

你知道尼采嗎?這位德國哲學家寫過一部散文詩體的哲學著作《查拉圖斯特拉如是說》,這是他一生的巔峰之作,文采斐然,汪洋恣肆,流傳和影響非常廣,作曲家理查 · 施特勞斯一讀之后,就變成了他的“粉絲”,非常崇拜他,就根據他的這部著作寫了一部同名交響詩。而同樣,魯迅先生也是個“尼采控 ”,他反復閱讀過尼采的大部分著作,不信你去讀讀他的散文詩集《野草》,字里行間逸出來的味道,想象奇麗峭拔深邃,很自然會讓你聯想到尼采的許多著作。不僅如此,魯迅還兩次動筆把《查拉圖斯特拉如是說》譯成中文,一次用文言,一次用白話文,可惜都沒有全部譯完。




那么,尼采的哲學到底為什么會有如此強大的吸引力呢?不搞清楚這個問題,是聽不懂這張唱片的。那是在十九世紀下半期,西方社會虛無主義流行,一時間,傳統的基督教文明及其價值體系瀕于崩潰。作為哲學家,尼采就站出來振臂疾呼:上帝已死,切望超人誕生,以拯救振興人類!長篇散文詩體著作《查拉圖斯特拉如是說》就是尼采“超人”英雄主義哲學的巔峰之作。作曲家理查 · 施特勞斯熱烈追求自由、追求個性解放,遂與尼采學說產生強烈共鳴,激情難溢,選擇了書中的九個片段,提筆創作了同名交響詩。這部作品共有九個樂章,除了第一樂章題名為“日出”以外,其余八個樂章題目均源自尼采原著。同樣,身處于“五四”新文化運動前后,我國一大批知識精英致力于掙脫舊制度舊文化的枷鎖,追求思想解放,急切尋求思想武器,很自然就會與尼采哲學產生共鳴,魯迅先生就是其中佼佼者。我們設想:假如魯迅多活幾十年,兒子周海嬰因為學習無線電技術而家中購置留聲機和唱片,是完全可能的,魯迅因為喜歡尼采而欣賞并喜歡交響詩《查拉圖斯特拉如是說》,這更是一件合乎邏輯順理成章的事情。而且,如果他身體條件、精力和時間都允許,或許還會興致盎然地一邊聽著唱片,一邊執筆把尼采的這部著作全部譯成中文。




交響詩《查拉圖斯特拉如是說》的九個樂章的題目如下:1,日出;2,來世之人;3,渴望;4,歡樂與激情;5,墓地之歌;6,學術之歌;7,康復;8,舞曲;9,夢游者之歌。限于文章篇幅,只能簡略談一下其中第一樂章的鑒賞體會。這一樂章理解了,其他八個樂章欣賞起來就很容易了。

第一樂章:日出。樂曲一開始,你就會聽到一段很低的低頻,這就是管風琴最大的近10米高的音管發出的聲音,這聲音起初極輕極輕,卻很低很低。隨著音樂的發展,黑暗在慢慢遁卻,東方熹微,黎明降臨,于是這低頻聲由輕漸響,由暗轉明,直至它洶涌澎湃,浩浩湯湯,排山倒海,不可阻擋,充塞到了整個宇宙之間。這時,莊嚴的小號悠遠地奏出一個嘹亮的金色的音樂動機,頓時之間,旭日東升,光芒萬丈,太陽出來了!太陽出來了!!定音鼓一聲聲猛烈敲擊,樂隊全奏,催人奮進,天上云蒸霞蔚,萬朵紅霞絢麗綻開,音樂在管風琴千鈞偉力的推動下,進入了最高潮......這段音樂真的讓人心潮澎湃激動萬分熱血沸騰,然而卻只有短短的1分30秒,真是尼采和理查 · 施特勞斯共同創造的藝術奇跡!同時也是許多音響發燒友津津樂道的一個永遠說不完的話題。




在這部交響詩的樂隊總譜上,理查 · 施特勞斯引用了尼采《查拉圖斯特拉如是說》中開頭的一段原文:

“查拉圖斯特拉30歲時,離開家鄉和家鄉的湖,遁入山中,安享其智慧和孤獨,十年不倦,然終則其心化。一日晨,與曙光偕起,走向太陽發問:你這顆偉大的星球啊!假如沒有你所照耀的人們,你還有什么幸福可言?

瞧!我對我的智慧已感到厭膩,猶如蜜蜂采蜜過多,我需要他人分享我的智慧。

我愿意贈送和分發,直至世人中智者再度樂其愚,貧者再度樂其富。

因此,我必須下山,深入人世;如同你每天傍晚下山,落到大海的那一邊,我會把你的光芒帶至下界,你這極度豐饒的星球啊!”

于是,從第二樂章開始,作曲家運用獨特新穎的音樂語言,記載和描述了查拉圖斯特拉在廣闊的人世間布道過程中的所言所為,所見所聞,所遇所感,光怪陸離,博大精深,亦催人奮進,使人警醒。




1962年,出生在匈牙利的著名指揮家弗利茲 · 萊納指揮美國芝加哥交響樂團錄制了理查·施特勞斯交響詩《查拉圖斯特拉如是說》,當年即由美國RCA公司出版過LP,一時間洛陽紙貴,上世紀八十年代末又轉制成CD出版,同樣廣受歡迎。由于采用電子管設備錄音,整個樂隊的音場寬闊,定位準確,各種樂器的大小比例恰如其分,質感清晰,亮麗扎實,溫潤醇厚,逼真自然。更值得一提的是,現在“龍源音樂”購得版權和原始母帶,誠邀日本“索尼音樂”運用最新的24比特技術以及制作藍光碟的高端光碟材料,限量生產1000張,制作成 Blu-Spec CD ,每張唱片都有編號,彌足珍貴。因此,與舊版相比較,“龍源音樂”這張新版唱片的音質大幅度提升,音色更加純正醇美,高貴典雅,清晰度更高,并且完美保持了原來LP濃郁的“模擬味道”,使得這張久負盛名的發燒碟老樹發新枝,郁郁蔥蔥,更臻完美。 

反復欣賞這張唱片,我就很喜歡尼采的一句名言:“人類之所以偉大,正在于他是一座橋梁而非終點;人類之所以可愛,正在于他是一個跨越的過程與完成。”




所以,魯迅會說《查拉圖斯特拉如是說》的精髓是“鼓勵人類日漸向上”。所以,魯迅,他就是我們中國的尼采。

刊于《高保真音響》雜志2016年11期


用戶名: 密碼: 注:登錄后才能發表 注冊
網友最新評論 更多...
推薦商家 更多...
最新文章 更多...
論壇新帖 更多...
31选7论坛